תמלול שיחה – שיטת תיעוד שתמיד נחוצה

כל אחד שרואה מהדורת חדשות בטלוויזיה, גם אם רק לפעמים או כשאין משהו פחות "כבד" לראות, בוודאי יצא לו לראות תמלול שיחה של הקלטות שיחה או תגובות של אנשי ציבור, חקירות שלא ניתן להשמיע אותם ועוד, כאשר התמלול מוצג על המסך לא ככתוביות

למאמר המלא

תמלול שיחה לשימור ההיסטוריה

הדברים שאנשים אומרים יכולים להיות שווים המון, כאלו שכדאי להנציח. הקלטות שיחה מאפשרות את ההנצחה הזו. בגלל שיכולות להיות בעיות בהקלטות, לא משנה באיזה פורמט הן נשמרות ועל מה (דיסק, מחשב, קלטת), כדאי לעשות תמלול שיחה כגיבוי. בחקירות

למאמר המלא

סינית אני מדברת אליך – כל מה שצריך לדעת על תרגום מסמכים

בין אם אתם אנשי עסקים בעלי לוח זמנים צפוף, או שאתם סטודנטים חרוצים שצריכים לקרוא חומר רב לקראת בחינה חשובה או סמינריון, סביר להניח כי יגיע יום ותצטרכו להיעזר בחברה המספקת שירותי תרגום מסמכים , בין היתר בשפה הסינית. סין הלכה

למאמר המלא